Roger Catherineau French, 1925-1962